Virus du Nil occidental
Question : DR Mike
S’il vous plaît, aidez-moi avec toutes les informations que vous pouvez sur le virus du Nil occidental chez les chiens. Nous vivons dans le Texas Panhandle et nous venons d’apprendre que notre chien a été testé positif. Après des tests approfondis depuis l’apparition de sa maladie le 7 décembre 2002 et notre insistance permanente, nous avons obtenu ces informations, mais nous ne savons pas comment la soigner, la guérir ou comment procéder. Mon chien, Molly, un Schnauzer de 6 ans, est tombé malade pendant la nuit, me réveillant avec sa patte avant gauche partiellement paralysée, en 15 minutes tout le côté gauche était paralysé, et en 30-45 minutes elle était paralysée à partir du cou. Nous l’avons emmenée d’urgence à la clinique vétérinaire qui l’a surveillée pendant un peu plus de 24 heures avant de l’envoyer à l’école vétérinaire de l’université d’État de l’Oklahoma pour des tests et une assistance supplémentaires. Dès le début, nous avons demandé si cela pouvait être lié au virus du Nil occidental, en partie parce que nous vivons au bord d’un lac et qu’il est possible qu’elle entre en contact avec de nombreux germes, mais on nous a toujours répondu que non. Une série de tests ont été effectués, un scanner, un mylogramme, une ponction lombaire, des radiographies et, soi-disant, de nombreux tests sanguins. Certains de ces tests ont également été envoyés à l’État du Michigan pour être testés. Aucun d’entre eux n’est revenu pour nous montrer quoi que ce soit après des semaines d’attente et de souffrance. Elle a réussi à retrouver un peu de mouvement et a fait son premier pas le jour de Noël, toute seule. Nous l’avons appelée notre petite « tiny tim » à Noël. Elle a encore de graves lésions du côté gauche. Notre vétérinaire a essayé tous les traitements proposés par les soi-disant experts, y compris 4 jours d’injections d’un « agent anticancéreux » dont on ne sait pas trop ce qu’il contient. Elle a semblé s’améliorer dans une certaine mesure, mais pas beaucoup. Il y a environ 10 jours, notre vétérinaire a effectué un autre test sanguin directement après les dernières injections pour vérifier le nombre de globules blancs et demander spécifiquement un test pour le virus du Nil occidental, encore une fois. Ce test a été envoyé à l’Université A & M du Texas. Les résultats ont révélé qu’elle est positive au virus du Nil occidental. Nous essayons maintenant d’obtenir toutes les informations possibles pour l’aider, protéger notre autre animal de compagnie qui est beaucoup plus âgé et que nous avons sauvé d’un refuge pour animaux il y a 3 ans, elle est aveugle d’un œil et n’a probablement pas la force de combattre cette maladie comme Molly l’a fait. Nous voulons aussi faire ce que nous pouvons pour informer et protéger nos voisins et nous protéger nous-mêmes avec des informations correctes et documentées. Cette maladie est-elle contagieuse pour nos autres animaux de compagnie qui mangent et boivent ensemble, et peut-elle être transmise à l’un de nous par le sang ou la salive, en particulier par une morsure de chien ? Toute information sera appréciée. Nous aimons nos animaux de compagnie comme des enfants et nous ferons tout ce qu’il faut pour les aider et les protéger.
Je vous remercie d’avance pour votre aide et j’attends avec impatience une réponse.Debbie
Réponse : Debbie-
L’infection par le virus du Nil occidental (VNO) chez les chiens est encore un événement rare. Il n’y a pas beaucoup d’informations sur la façon de traiter les chiens qui sont affectés ou sur le pronostic de guérison à long terme chez les chiens qui ont été affectés par cette maladie. Il existe davantage d’informations sur les chevaux, car ils sont plus fréquemment atteints par la maladie, et sur les humains, qui ont été plus fréquemment touchés que les chiens, même si la maladie est encore assez rare chez les humains.
D’après les expériences faites avec d’autres mammifères, il est peu probable que le virus puisse se transmettre de Molly à tout autre animal. À l’heure actuelle (et cela pourrait changer au fur et à mesure que des informations sont développées), on ne pense pas que le VNO soit contagieux à partir d’un mammifère, même si un moustique pique un individu infecté. Les mammifères sont considérés comme des hôtes « sans issue ». Cela n’exclut pas l’exposition d’autres animaux domestiques ou de personnes du foyer par des piqûres de moustiques infectés, puisque l’exposition de Molly indique que le virus existe dans votre région.
Je ne peux pas dire si le test effectué était un test de titre ou non. Les titres indiquent une exposition mais ne confirment pas définitivement que le VNO est à l’origine des signes cliniques observés. Évidemment, il semble raisonnable de supposer que la probabilité est élevée lorsque des signes neurologiques et un titre positif sont observés chez le même individu. Les signes du WNV sont censés être variables, mais ils peuvent inclure la fièvre, l’ataxie (incoordination), la parésie (faiblesse) ou la paralysie et une atteinte immunitaire.
Les traitements de soutien pour les patients, tels que la thérapie par les fluides, les médicaments pour contrôler la fièvre, l’alimentation assistée, la thérapie physique, etc. peuvent tous être bénéfiques pour aider le patient à survivre et à se rétablir.
J’aimerais avoir plus d’informations concernant spécifiquement les chiens.
Il s’agit d’informations provenant de l’USDA :
Fiche d’information sur le virus du Nil occidental (APHIS)
Fourni par le Service d’inspection sanitaire des animaux et des plantes (APHIS) du ministère de l’Agriculture des États-Unis.
Services vétérinairesJanvier 2002
Le virus du Nil occidental est un virus transmis par les moustiques qui a été détecté pour la première fois aux États-Unis en 1999. Le virus, qui provoque une encéphalite, ou inflammation du cerveau, a été trouvé en Afrique, en Asie occidentale, au Moyen-Orient, dans la région méditerranéenne de l’Europe et, plus récemment, dans diverses parties de l’est des États-Unis.
Les moustiques acquièrent le virus du Nil occidental auprès des oiseaux et le transmettent aux autres oiseaux, aux animaux et aux humains. Si les humains et les chevaux peuvent être infectés par le virus, rien ne prouve que les chevaux infectés puissent transmettre le virus à des chevaux non infectés ou à d’autres animaux. Les oiseaux migrateurs peuvent jouer un rôle dans la propagation de la maladie.
Histoire du virus du Nil occidental aux États-Unis
Le 14 septembre 1999, les National Veterinary Services Laboratories (NVSL) du Animal and PlantHealth Inspection Service (APHIS) du ministère américain de l’agriculture (USDA) ont isolé un virus dans les tissus neurologiques et autres de flamants et de tragopans (faisans) du zoo du Bronx et de corbeaux de la région de New York.
Des échantillons du virus isolé ont été envoyés aux Centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC) du ministère américain de la santé et des services sociaux pour identification. Le 27 septembre, les responsables des CDC ont annoncé que le virus isolé était très similaire à celui du virus du Nil occidental, jusqu’alors inconnu dans l’hémisphère occidental. Le CDC a ensuite confirmé que le virus était celui du Nil occidental et l’a relié à une épidémie d’encéphalite qui a tué 7 personnes et en a infecté au moins 55 autres dans la région de New York en 1999. Le virus a depuis été identifié chez des chevaux, des moustiques et des oiseaux sauvages dans plus de 20 États de l’est des États-Unis et dans le district de Columbia.
Comme ce virus est transmis par les moustiques, il peut affecter le bétail et la volaille. En 1999 et 2000, un total de 85 chevaux ont été diagnostiqués avec une encéphalite causée par le virus du Nil occidental. Ces chevaux se trouvaient dans de nombreux États de la côte est.
Les signes cliniques de l’infection par le virus du Nil occidental chez les chevaux de New York comprenaient l’ataxie (trébuchement et incoordination), la dépression ou l’appréhension, la faiblesse des membres, la paralysie partielle, les contractions musculaires ou la mort. La fièvre n’a généralement pas été observée.
Bien que le rôle des volailles commerciales dans le maintien ou la transmission du virus ne soit pas parfaitement compris, aucun signe clinique n’a été signalé chez les volailles américaines. Selon la littérature scientifique, les poulets peuvent développer une infection de courte durée, mais aucun signe clinique n’est observé.
Actions fédérales pour protéger l’agriculture
Tout cheval présentant des signes cliniques d’encéphalite dans une région où il n’y a pas eu de cas d’encéphalite équine cette année-là et où d’autres causes communes, comme la rage, peuvent être exclues, fera l’objet d’une enquête par le programme des Services vétérinaires (VS) de l’APHIS en tant que maladie animale étrangère potentielle. Les VS ont développé des tests de diagnostic fiables pour le virus du Nil occidental et sont à l’affût de toute activité virale le long de la côte atlantique. Le programme Wildlife Services (WS) de l’APHIS collecte les oiseaux sauvages pour les soumettre à des tests de dépistage du virus du Nil occidental. Le programme WS s’est initialement concentré sur les États de la côte Est, du Connecticut à la Floride, mais a maintenant étendu ses efforts au Midwest.
Le service de recherche agricole de l’USDA a mené des études d’inoculation sur les dindes. Le NVSL a fait de même avec les poulets et les Foreign AnimalDisease Diagnostic Laboratories du NVSL ont mené des études sur les chevaux. Seuls les poulets ont montré le potentiel probable de produire suffisamment de virus dans leur sang pour infecter les moustiques. Chaque espèce a développé des anticorps après avoir été inoculée, et aucune encéphalite n’a été observée chez les animaux.
Cela permettra au NVSL d’exclure les maladies exotiques des volailles, comme la maladie de Newcastle et la grippe aviaire hautement pathogène, avant de procéder à des tests de dépistage du virus du Nil occidental.
Le CDC, le National Wildlife Health Center de l’U.S. Geological Surveys et l’USDA coopèrent pour rechercher le virus dans une large gamme d’oiseaux sauvages. Ce groupe de travail fédéral, en collaboration avec les agences étatiques concernées, recueille et analyse les données de surveillance pour définir l’étendue de la distribution du virus dans les populations de moustiques et d’oiseaux aux États-Unis.
Comment vous pouvez protéger vos animaux
Vous pouvez diminuer les risques d’exposition de vos animaux au virus en réduisant leur exposition aux moustiques adultes. La meilleure façon d’y parvenir est d’éliminer toutes les sources d’eau potentielles dans lesquelles les moustiques peuvent se reproduire. Jetez tous les récipients contenant de l’eau, y compris les pneus usagés. Nettoyez chaque année les gouttières obstruées. Retournez les pataugeoires ou les brouettes en plastique lorsqu’elles ne sont pas utilisées, et ne laissez pas l’eau stagner dans les bains d’oiseaux. Nettoyez et chlorer les piscines qui ne sont pas utilisées et sachez que les moustiques peuvent se reproduire dans l’eau qui s’accumule sur les couvertures des piscines. Utilisez des aménagements paysagers pour éliminer l’eau stagnante qui s’accumule sur votre propriété ; les moustiques peuvent se reproduire dans toute flaque d’eau qui dure plus de quatre jours. Nettoyez soigneusement les abreuvoirs pour le bétail tous les mois.Les autorités locales chargées de la lutte contre les moustiques peuvent vous aider à évaluer les risques de reproduction des moustiques associés à votre propriété.
Les oiseaux peuvent également être protégés en limitant leur exposition aux moustiques.Dans les régions où l’on signale un grand nombre de décès d’oiseaux, des enquêtes sont menées et des échantillons sont prélevés pour déterminer la cause de ces décès.Les personnes qui trouvent des oiseaux morts doivent en informer les autorités sanitaires locales.
Aucun traitement n’est actuellement disponible pour le virus du Nil occidental ; cependant, le VS s’efforce d’aider toutes les entreprises intéressées par la production d’un vaccin. Le 1er août 2001, l’USDA a délivré une licence conditionnelle d’un an à Fort Dodge laboratories, Inc. de Fort Dodge, IA, une division d’American Home Products, Inc. pour un vaccin destiné à aider à la prévention de la maladie du Nil occidental chez les chevaux. Le produit ne peut être utilisé que par un vétérinaire dans les États où l’utilisation du produit a été approuvée par les autorités réglementaires de l’État.
Informations complémentaires
Pour plus d’informations sur le virus du Nil occidental, contactez : USDA, APHIS, Veterinary Services4700 River Road, Unit 41Riverdale, MD 20737-1231Phone : (301) 734-8073Fax : (301) 734-7817
Pour plus d’informations sur les questions de santé humaine liées au virus du Nil occidental, consultez le site Web du CDC.
Le ministère américain de l’agriculture (USDA) interdit toute discrimination dans tous ses programmes et activités fondée sur la race, la couleur, l’origine nationale, le sexe, la religion, l’âge, le handicap, les convictions politiques, l’orientation sexuelle ou l’état civil ou familial. (Toutes les bases interdites ne s’appliquent pas à tous les programmes.) Les personnes handicapées qui ont besoin d’un autre moyen de communication des informations sur les programmes (braille, gros caractères, cassette audio, etc.) doivent contacter le centre TARGET de l’USDA au (202) 720-2600 (voix et ATS).Pour déposer une plainte pour discrimination, écrivez à l’USDA, Director, Office of Civil Rights, Room 326-W, Whitten Building, 14thand Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250-9410 ou appelez le (202)720-5964 (voix et ATS). L’USDA est un fournisseur et un employeur offrant l’égalité des chances.sis
J’espère que ces informations vous seront utiles.
Mike Richards, DVM2/1/2003